Tuesday, June 24, 2014

YSL Le Teint Touche Eclat Foundation Review

Ysl Le Teint Touche Eclat Foundation Fondöten

Işıl ışıl bir cilt... YSL Le Teint Touche Eclat (140tl) işte tam da bunu vaat ediyor. 

Did someone say glowy complexion? YSL Le Teint Touche Eclat ($57) is what you have been looking for.


Ysl Le Teint Touche Eclat Foundation Fondöten

Şişesi, kutusu, dış görünüşüyle ilgili her şeyi bana kalırsa mükemmel. Pompasının olması büyük bir artı, ay ziyan oldu, tüh üstüme damladı yok. (Nars Sheer Glow sana sesleniyorum!) Fondötenin kayıp giden kremsi bir yapısı var. Genelde fondötenler uygulamadan bir iki saat sonra pul pul olur yüzümde. Neyse ki Touche Eclat'da böyle bir problem yaşamadım. Cildimde hiçbir şey yokmuş gibi durdu, bitişi YSL'nin iddia ettiği gibi doğal bir ışıltı verdi cildime. Sivilce lekelerimi tamamen kapatmadı ama genel olarak cilt tonumu güzelcene eşitledi. Touche Eclat en çok normal ve kuru ciltler için uygun olacaktır. Eğer cildiniz yağlıysa, dikkat dikkat! 2-3 saat içerinde disko topuna dönüşebilirsiniz. Pudranızı yanınıza alın. Ayrıca kapatıcı fondötenler tercih ediyorsanız Le Teint Touche Eclat size göre olmayabilir. Son olarak Le Teint Touche Eclat 19 faktör güneş koruyucu içeriyor, yani bu ne demek, flaşlı fotoğraflarda Casper'a rakip olabilirsiniz. Ben flaşla deneme yapmadım, belki çok güzel de çıkabilir fotoğraflarda ama özel bir gece için bu fondöteni kullanmayı planlıyorsanız önceden deneme çekimi yapmakta yarar var.

The bottle itself is very elegant, something you would expect from YSL. It comes with a pump, which is convenient. (Nars Sheer Glow, do you hear me?) Le Teint Touche Eclat has a creamy texture, and 'it doesn't flake on my skin. A lot of foundations do flake after a few hours, if not immediately after the application. Sad face. Moving on, this foundation leaves me with a lively, natural looking glow. My skin looks as if I didn't put on anything. However, it doesn't cover my acne scars completely. It is a good foundation for those with normal or dry skin. If you have oily skin just beware. You may look like a disco ball a few hours later. Babes, keep your powders handy! Also if you like full coverage foundations, again this may not be for you. Finally Le Teint Touche Eclat contains SPF 19, which means that my friends Casper may have some competition if you decide to go ahead and take photos of your glowy complexion with flash. You have been warned! By the way I didn't try this foundation with flash photography, therefore it may photography beautifully for all you now. If you are planning to use this foundation for a special night, just be sure to have a few test shots with flash beforehand to test it.

Ysl Le Teint Touche Eclat Foundation Fondöten Swatch
YSL Le Teint Touche Eclat in B20

Seride 17 ayrı renk, Beige=nötr alt tonlu, Beige Dore=sarı alt tonlu, ve Beige Rose=pembe alt tonlu olmak üzere 3 ayrı ton mevcut. Bendeki, yukarda gördüğünüz renk, B20. Peki bu fondötenin performansı nasıl derseniz, sizin için bu fondöteni sürdüğüm bir günümü markaj altına aldım çünkü hayatına görevine adamış bir kızım ben, haha. (Fondötenden önce herhangi bir baz, uygulamadan sonra pudra kullanmadım.)

Le Teint Touche Eclat is available in 17 shades, it comes with 3 undertones, Beige which is for neutral skin, Beige Dore for skin with yellow undertones, Beige Rose for skin with pink undertones. I use B20. Now if you are saying, let's talk about staying power I got you covered. I put this foundation on and took notes for you every two hours, because you know, I am a dedicated person, haha. (I neither used primer nor powder, just so you know.)



Ysl Le Teint Touche Eclat Foundation Review / İnceleme

Ysl Touche Eclat sizin cildinizde ne kadar dayanıyor? Bana haber verin!

Is the staying power the same for you? Do let me know. I am just a curious person by nature:)

       

Love,

Saturday, June 21, 2014

An Ode To Idle Times

Dondurma, yasemin kokusu,tuzlu deniz havası, güneş, dalga sesleri, yavaş geçen günler, sıcak geceler, parlak renkler... 

Ice cream, jasmine scent, salty air, sun, sound of waves, idle days and hot nights, bright colors, summer skies...

summer time waves ocean sand moodboard



Tüm bunlar size yazı hatırlatmıyor mu? Bugün 21 Haziran. Koca bir yaz bizi bekliyor! Yaza başlarken uzun zaman önce soğuk bir kış gecesi Tumblr'da bulduğum fotoğraflarla moodboard hazırladım. Moodboard hazırlamak gerçekten çok zevkli ve ilham verici bir süreç. Ufacık bir kelimeden, tek bir kavramdan yola çıkarak yeni deneyimler yaşayabilirsiniz. Bir deneyin derim.
Eğer Tumblr kullanıyorsanız beni themightylipstickmonster.tumblr.com adresinde bulabilirsiniz.

I am sure one thing came to your mind already. Today is June 21st, Hello Summer! I created a moodboard for summer with some snapshots I found on Tumblr while surfing the net one cold winter night. Creating a moodboard is an incredibly enjoyable and creative process. You can just about discover a whole lot of different possibilities. A tiny word is enough to get your creative juices flowing. Just give it a try.
By the way if you use tumblr you can find me on themightylipstickmonster.tumblr.com


Güzel bir yaz geçirelim.

Summer's here. Let's make this one count.



                                                                              

                                                                           Love,
                                                                                      

Friday, June 20, 2014

MAC Alluring Aquatic Collection - MERMAIDS BEWARE!

mac-alluring-aquatic-mystical-lipstick-silver-sun-eyeshadow-review

Deniz kızları dikkat dikkat! Size rakip geliyoruz! 

Mermaids beware! Competition is on the way! 


Şu güzelliklere bakar mısınız? Alluring Aquatic kalbimi çaldın paracıklarımı çalamayacaksın adlı kampyanya dahilinde bu koleksiyondan sadece bir ruj ve bir far almış olmanın acısını yaşıyorum. Aklım başıma geldi, allıklara bakıp bakıp benim olacaksınız dedim ama maalesef çoktaan bitmiş allıklar. Şu sıralar hala stokta olan "Modern Lure" lipglass aklımı çelmeye devam ediyor... (Siz de koyu renk ruj ve parlatıcıların sadece sonbahar kış aylarında sürüldüğünü düşünen insanlardansanız bronz ten ve koyu renklere bir şans verin derim. Kendinizi elmacık kemiklerinizde ışıltılı aydınlatıcı ve koyu renk rujla yaz akşamlarını turlarken hayal edin bir.)

Just look at these beauties. I am feeling the pain of having just bought only a lipstick and eyeshadow from this collection. When I came to myself checked out the online store for the blushed, nooo but yes they were out of stock. So fast! I am eyeing the "Modern Lure" lipglass which is still in stock. On a side note, are you one of those people who think darker lip colors are winter-autumn only? If so, just give bronzed skin and dark lips goodness a go. Imagine this, beautifully highlighted skin with dark lips for those lazy summer nights!)


mac-alluring-aquatic-mystical-lipstick-silver-sun-eyeshadow-swatches-review

Koleksiyona geri dönersek, öncelikle ambalajları turkuaz plastik, üzerinde su damlacığı şeklinde kabartmalar var. LOVE! Seçtiğim ruj "Mystical", 57tl. Hafif parlak bitişli Mystical orta koyulukta bir gül kurusu, Cremesheen yapısında. Özellikle dudaklarınız koyu pembemsi ise sizin için mükemmel bir renk. Ne çok açık ne çok koyu bir her gün kullanılabilecek bir ruj. (Temptalia'nın swatchlarına bakıyorsanız bu ruj benim dudaklarıma daha koyu bir renk veriyor, ekleyelim. Eğer sizin de dudak renginiz açık değilse bundan daha koyu bir renk ile karşılaşmaya hazır olun.)

Back to the collection, the packaging is turquoise with 3D water droplets. LOVE! The lipstick I bought is "Mystical". It is a mid tone rose color with a slight shine, however on my lips it looks a bit darker. Mystical is a cremesheen lipstick. This is a fantastic shade for those with darker lip colors, like moi. (For example on Temptalia's lips here it looks considerably lighter compared to when I wear it, so if you have pigmented lips, this is not going to be your end result.)

"Silver Sun", Extra Dimension far, 57tl. Mac bu rengi "orta tonlarda kirli deniz köpüğü yeşili" olarak tarif ediyor. Kremsi bir yapısı var extra dimension serisinin, çok güzel renk veriyor. Kuru ya da ıslak kullanabilirsiniz. Islak kullanıldığında daha yoğun, daha metalik ama otomatik olarak biraz daha koyu bir renk veriyor.
Son olarak makeupwithtammy instagram'da Mystical ve Silver Sun'ı kullanarak şu makyajı yapmış. Bayıldımmm!! 


"Silver Sun" Extra Dimension eye shadow is described as a "mid-tone dirty sea foam green" by MAC which is I think dead on. It has a creamy texture with good pigmentation. Siver sun can be used wet or dry. When wet, it gives a metallic-y finish though it looks a bit darker than in the pan.

Finally, just check this phenomenal makeup look that makeupwithtammy posted on instagram using Mystical and Silver sun. Just gorg!



            

Love, 
 

Thursday, June 19, 2014

Party In Playland - Bright Colors

Mac Playland Toying Around Lipstick Live it Up Lipglass swatch
Mac Playland Toying Around Lipstick Live it Up Lipglass swatch
Mac Playland koleksiyonundaki parlak renkli rujları görmeyen kalmamıştır herhalde. Özellikle de boş zamanlarında kendine Mac sitesinden sonu gelmeyen alışveriş listeleri hazırlayan benim gibi kendini bu işe adamış insanlardan bahsediyorsak. 

Ruj, "Toying Around", canlı bir mercan pembe. Temptalia'nın Toying Around swatchlarına bakarsanız ruj onun dudaklarında olduğundan bir ton daha açık görünüyor. Ben dudaklarıma herhangi bir baz kullanmadan bu ruju sürersem olduğundan bir iki ton daha koyu bir renk veriyor dudaklarıma ve ben dudaklarımdaki duruşunu pek beğenmiyorum bu şekilde. Dudaklarım koyu pembemsi bir renk olduğu için bu tip rujları Lip Erase ile birlikte kullanmayı tercih ediyorum. 

Live It Up ise açık tonlarda turuncu bir parlatıcı. Bu tip bir rengi uzun zamandır istiyordum, denk gelmiş oldu. Live it up benim dudaklarımda tek başına (yani Lip Erase gibi bir baz olmadan) kullanabildiğim bir parlatıcı. Yay! Ayrıca MAC Ravishing ruj ile Live it up  güzel olabilir diye düşünüyorum.

Mac Playland Toying Around Lipstick Live it Up Lipglass swatch


İki yeni bebekomun da tek kötü tarafı sarı alt tonları sebebi dişleri sarımtırak göstermeleri. Oh, sad face. Bir de parlatıcı çok uzun ömürlü değil dudaklarda, bu aşırı yapış yapış bir his vermemesinden de kaynaklanıyor olabilir.
                             

English V.

"Sooo, I'm sure everybody has already seen the bright, bright, oh-so-bright lip stuff from Mac's Playland collection. (Assuming that you dedicate your me time browsing the Mac web page making endless wishlists, yes babe you have!)

The lipstick "Toying Around" is a bright coral pink. If you check Temptalia's swatches of this lipstick, it looks a tad lighter on her lips than in the bullet. If I put Toying Around on without any kind of a base, it looks darker than the actual color of the lipstick. And I don't like it one bit! So I use Lip Erase before applying it as with most lipsticks that look way darker on my lips.

Live It Up is a mediumish orange color lip gloss. I have wanted a shade like this for a while now, so I snatched it up right away. Live it up is a color that I can use on my lips without using Lip Erase, which is goood! Yay! I think MAC Ravishing and Live it Up may be good together, haven't tried them together though.

The nasty part about those two babies is that they have a tendency to make your teeth look yellowish. Oh, sad face. Oh and the lipgloss is not the longest wearing one out there soo, beware. But it is not sticky as hell so that's a plus."


             

Love,




 
Google+